社歴
社歴と背景
フルフォード エンタープライズの歴史は、
一人の青年が英会話の教師としてイギリスから
日本に来たことから始まりました。
他者を尊ぶ日本人の考え方や日本の文化に
すっかり魅せられたアダム フルフォードは、
日本語を学びながら、
鎌倉の山あいの古民家に居を構えます。
創業の原点と発展
1981年の秋、アダム フルフォードはRadio Japanのニュース原稿チェックを通じてNHKとの関係を築き始めました。
1985年にはフルフォード エンタープライズを設立し、NHKを中心にランゲージ コンサルティングを行うようになりました。
その後、「えいごであそぼ」や「英語でしゃべらナイト」など、NHKの教養・教育テレビ番組の英語監修やNHK WORLD-JAPANで放送する英語番組の翻訳、ナレーションを担当。
また、出版、ウェブサイト、企業広報など、多岐にわたる事業を手掛けてきました。
教育と地域貢献
次世代の教育にも積極的に携わり、2016年には亜細亜大学で「異文化コミュニケーション」に関して教鞭をとりました。
また、地方創生関連の事業にも参画し、2010年には農林水産省の「美の里づくりコンクール」の審査員を務め、日本の里山の知恵を国内外に伝える活動にも貢献しました。
2023年には地域総合整備財団(ふるさと財団)の地域再生マネージャーに任命されました。
現在の
フルフォード
エンタープライズ
創立から約40年を迎えたフルフォード エンタープライズは
英国、米国などの外国人スタッフを擁し、異なる文化を言葉で繋ぐ様々なプロジェクトに携わっています。
「相手を想う」心を大切にし、これからも力を尽くしてまいります。
アダム フルフォード
代表取締役、有限会社フルフォードエンタープライズ
(1985年設立)
出身 : イギリス・デヴォン州
学歴 : ノッティンガム大学(言語学および英文学)
来日 : 1981年
在留資格 : 永住者
1980年代からNHKでライティング、編集、校正、翻訳、ナレーションに携わってきました。現在、NHK WORLD-JAPANで放送されている「Japanology Plus」を含む番組の監修を行っています。
日本政府観光局の活動を支援し、特にMICEイベントの促進に注力しています。
地域再生マネージャーとして、地方日本での異文化間ガイダンスの様々な形式を提供しています。